$content.Title

“Veata teheze mikol aam anşe hayil yire E.loim.....vesamta aleem sare...Bütün halkının arasından Tanrı korkusuna sahip güçlü kişileri bulacaksın.........ve onların başına lider olarak atayacaksın.”

(Şemot 18/21)

01 Şubat 2012
Beşalah: Kiduş Aşem – Tanrı’nın adını yüceltmek

"Az yaşir Moşe Uvne Yisrael et aşira azot L’Ad... vayomeru lemor. Aşira L’Ad... ki gao gaa - Ve Moşe ile İsraeloğulları bu şarkıyı Tanrı’ya söylemeyi seçtiler ve onlar şunu söylediler: Yücelmiş olan Tanrı’ya şarkı söyleyeceğim.” (Şemot 15/1)

25 Ocak 2012
BO: Adanmışlık

"Sizin içinde bulunduğunuz evlerde ‘kan’ sizin için bir işaret olacak, kanı göreceğim ve üzerinden atlayacağım. Mısır topraklarını vuracağım zaman başınıza yok edici bir bela gelmeyecek.” (Şemot 12/13)

18 Ocak 2012
VEARA: Eşitlik - Kardeşlik

U Aaron U Moşe....... ......U Moşe Ve Aaron” Raşi Moşe’nin bazen Aaron’dan önce bazen de sonra yazılmasının nedeninin ikisinin de bir bütünün iki yarısı gibi eşit olduğunu vurgulamak ...

11 Ocak 2012
ŞEMOT: Kimliğimize sahip çıkmanın önemi

Profesör Isaac Heinemann Midraş Şemot Raba’nın açıklamasını okuduktan sonra önemli sorular sorar. Bu soruların ne olduğuna bakalım: Politik, ekonomik veya dini anlamda Mısırlıları İbranileri köleleştirmeye iten faktörler nelerdir? Bu tarihsel bir sorudur. Ancak Midraş’ın s...

04 Ocak 2012
VAYHİ: Tanrı’nın gizemli yollarını anlamak mümkün müdür?

Yaakov Avinu ölümünden önce özel olarak önce Yosef ile görüşür. Yosef’in oğlu olan Efrayim büyükbabası ile sürekli ders çalıştığından bu haberi Yosef’e oğlu verir ve Yaakov’un hasta olduğunu iletir. Yosef iki oğlunu alarak babasını görmeye gider. Yaakov ona yaşamının bir ö...

28 Aralık 2011
Vayigaş: Tora ve yaşam

Yosef ve kardeşleri arasındaki buluşmayı okuyan herkesin kafasında doğal olarak bir soru işareti belirir. Yaakov kardeşlerinin Yosef’i köle olarak sattıklarını öğrenince nasıl bir tepki göstermiştir? Yaakov’un bunu bildiği açıktır çünkü Yaakov’un ölümünden sonra kardeşleri...

21 Aralık 2011
Mikets – Şabat Hanuka

BANU HOŞEH LEGAREŞ – KARANLIĞI KOVMAYA GELDİK “Vayi mikets şenatayim yamim – iki yılın sona erdiği günde” . Bilge Haham Sofer şöyle öğretir: Kets sözcüğü karanlığı ifade eder. Midraş şöyle öğr...

14 Aralık 2011
VAYEŞEV: Sayılar ve Gizemler

Bilginler bu cümlede iki işaretin iç içe girdiklerini belirtirler. Bunlardan bir tanesi Yaakov’un baba evine diğeri ise Kenan diyarına yerleştiği yönündedir. Yine bilginler bu noktada bir soru sorar. Neden Tora bu iki işareti iç içe vermek durumunda olmuştur?

07 Aralık 2011
Vayişlah: Nasıl bir ilişki arıyoruz?

“Vayomer nisa veneleha, veeleha lenegdeha – Dedi ki (Esav) birlikte yolculuk yapalım ve seninle yürüyeyim.” “ Vayomer Esav atsiga na imeha min aam aşer iti vayomr lama ze – Esav Yaakov’a benimle olan halktan bazıları sana eşlik etsinler dedi. Yaakov da neden diye sordu” (B...

30 Kasım 2011
VAYETSE: Tanrı’yı bilmek ve hissetmek

Vayikats Yaakov mişenato. Vayomer ahen yeş Ad... bamakom aze veanohi lo yadati – Yaakov uykusundan uyandı ve kesinlikle bu yerde Tanrı var ve ben bilmiyorum dedi.” (Bereşit 28/16)

23 Kasım 2011
TOLEDOT: Yedinci kuyu

16 Kasım 2011
HAYE SARA: Evlilik ne anlama gelir?

Vayikah et Rivka vatei lo leişa vayeeavea – Yitshak Rivka ile evlendi ve (Rivka) onun eşi oldu ve (Yitshak) onu sevdi. (Bereşit 24/67) Tora’da bu cümleyi herhangi bir açıklama olmadan okuyacak olursak sıralama i...

02 Kasım 2011
LEH LEHA: Bir beraha (kutsama) olabilmek

Peraşanın başında Tanrı’nın Avraam’a baba evini terk etmesini ve Kendisi’nin göstereceği bir diyara gitmesini söylediğini Avraam’ın da bu emre hemen itaat ettiğini görmekteyiz. Buna benzer şekilde Tanrı Avraam’ı dokuz sıvandan daha geçirmiş ve atamız her seferinde de başar...

26 Ekim 2011
NOAH: Sorumlulukların bilincinde olmak

Tanrı merhametli ve yücedir. O dünyaya ve insanlara her zaman merhamet etmek istemiştir. İnsanların yaptıkları karşısında da büyük bir sabır örneği göstermiştir. Noah tufan sonrasında Tanrı’ya korban yaptığında onun sunduğu korbanları Tanrı kabul etmiş ve bir daha dünyayı ...

19 Ekim 2011
BEREŞİT: IŞIĞI GÖRMEK

Yaşlılar evinde kalan 96 yaşındaki bir pansiyoner yaklaşık bir yıldır kimseyle tek kelime konuşmamıştır. Gösterilen bütün çaba o kadının konuşmasını sağlayamamıştır. Sonunda herkes bu kadının ‘bunama’dan dolayı bu şekilde davrandığına inanmaya başlar. <...

05 Ekim 2011
Bu hafta Peraşa: YOM KİPUR

Onsekiz yaşında genç bir adam Philadelphia’dan Harrisburg’a giden bir trende yolculuk yapmaktadır. Genç adamın uzun bir sakalı, geniş kenarlı siyah bir şapkası ve uzun siyah bir pardesüsü vardır. Çantalarını kompartımana yerleştirdikten sonra son derece zengin görünüşlü bi...

21 Eylül 2011
NİTSAVİM - VAYELEH MOŞE RABENU İYİ BİR ÖĞRETMENDİR

Nitsavim peraşasının sonlarına doğru Moşe Rabenu bizlere önümüzde bulunan yollardan söz etmektedir. Bir tarafta Tanrı’nın emirlerini, kurallarını ve ilkelerini uygulamak ile gerçekleşecek olan yaşam yolu, diğer tarafta ise kafamıza estiğimiz şeyleri yaparak Tanrı’nın emirlerini ...

14 Eylül 2011
Kİ TAVO: BERAHADAN KAÇMAK MI DEDİNİZ?

vau aleha kol aberahot aelle veisiguha ki tişma bekol Ad... E.loeha - ve sana bütün bu berahalar gelecek ve seni aşacak çünkü Tanrı’nın sesini dinledin.” (Devarim 28/2)

07 Eylül 2011
Kİ TETSE: İÇİMİZDEKİ İSTEKLERLE SAVAŞABİLMEK

24 Ağustos 2011
REE: TSEDAKAYI GİZLİ VERMEK

“Ki patoah tiftah et yadeha li veaavet taavitenu de mahsoro aşer yehsar lo – elini fakire açmak, onun gereklerini ona vermeye ve eksiklerini gidermeye mecbursun.” (Devarim 15/8)Etik anlamda bilginlerimiz kavana ile y...

17 Ağustos 2011
EKEV: SIKINTILAR VE ÇARELER

“Vayaneha vayariveha – seni sıktı ve seni acıktırdı.” “Vayaahilha et aman – ve sana Man yedirdi.” “Lemaan odiaha ki lo al alehem levado yihye adam ki al kol motsa pi Ad… yihye aadam – sana bildirmek için sadece ekmek ile değil Tanrı’nın ağzından çıkan söze gör...

10 Ağustos 2011
VAETHANAN – ŞABAT NAHAMU: SORUMLULUKLARIMIZIN BİLİNCİNDE OLMAK

“Veyadata ayom vaaşevota el levaveha. Ki Ad... U AE:loim başamayim mimaal veal aarets mitahat en od – bu günde bilecek ve kalbinin üzerine koyacaksın ki Aşem göklerin ötesinde ve yerin altında Tanrı sadece O’dur ve başka yoktur.”

03 Ağustos 2011
Devarim- Şabat Hazon, Moşe’nin sert sözleri

27 Temmuz 2011
MASE - Erests Yisrael'in kutsallığı

20 Temmuz 2011
MATOT - KIZGINLIK

“Vayomer Elazar Akohen… Zot Hukat atora – Elazar Hakohen şöyle dedi: Bu Tora’nın hokudur.”Peraşamızda savaştan dönen generallerin gereğini yapmadıklarını gören Moşe’nin onlara olan kızgınlığını okuyoruz. Hemen ardından da ele geçirilen ganimetin Kaşer yapılabilmesi için...

13 Temmuz 2011
PİNEHAS Gerçek liderlik

“Aşer yetse lifneem, vaaşer yavo lifneem, vaaşer yotsiem vaaşer yeviem, velo tiye adat Ad.. katson aşer en laem roe – Önlerinde çıkacak ve önlerinde girecek, onları çıkaracak ve onları getirecek. Böylelikle Tanrı’nın kavmi çobanları olmayan bir sürü gibi olmayacak.” (Bamidbar 27/17)T...

06 Temmuz 2011
Balak- Lanetlerin karakteri

"Çadırların ne kadar iyi ey Yaakov – ve konutların – ey İsrael! Dereler gibi kıvrılırlar; nehir kıyısındaki bahçeler gibi, Tanrı’nın diktiği sarısabır [bitkisi] gibi, su kenarındaki sedirler gibi. Kovalarından su akıtacak ve soyu bol su içinde; kralı, Agag’dan daha üstün olacak ve hükümdarlığı yü...

29 Haziran 2011
Hukat - Anlayışın üzerinde olmak

Kızıl inek mitsvası Hukat peraşasının girişinde çok büyük bir soru işareti ile peraşayı incelememize neden olur. Özellikle Tora’nın “bu Tora’da bir hoktur” ifadesini kullanması ve sanki Tora’nın bütün mitsvalarını burada ihtiva etmesi gibi anlaşılması durumu daha da...

22 Haziran 2011
KORAH; Duyguların pençesinde yaşamak

15 Haziran 2011
Şelah leha

Çaba gösterebilmek “Lo nuhal laalot el aam ki hazak u mimenu – bu halk ile baş edemeyiz çünkü bizden çok kuvvetliler.” <...

08 Haziran 2011
Beaaloteha, Farklılıkların birlikteliği

“Ase leha şte hatsotserot kesef mikşa taase otam – kendine iki dövme gümüş trompet yap”

01 Haziran 2011
NASO Koşulsuz Sevgi

Daber el Aaron veel banav lemor ko tevarehu et bene Yisrael amor laem: Yevareheha Ad... Veyişmereha. - Aaron ve oğullarına (onlara) söyle ki Bene Yisrael’i şu şekilde kutsasınlar: Tanrı seni kutsasın ve korusun.”

25 Mayıs 2011
BAMİDBAR GERÇEK ARMONİ

Yabancı kökenli Tora ile ilgisi olmayan kaynaklar Tora’yı yorumlamaya veya anlamaya çalışınca Bamidbar kitabının geneli için “bir tarih kitabı” ifadesini sıkça kullanır. Hele bazıları o kadar ileri gider ki vaktiniz bol ise Bamidbar kitabını okuyun yoksa atlayın der.

18 Mayıs 2011
BEHUKOTAY: “ZAMAN KISA İŞ İSE ÇOK FAZLADIR”

“İm behukotay telehu, veet mitsvıtay tişmeru vaasitem otam. – Eğer hükümlerimce giderseniz, mitsvalarımı gözetir ve onları yerine getirirseniz.” (Vayikra 26/3) ...

11 Mayıs 2011
BEAR: GERÇEK ÖZGÜRLÜK

“Vekidaştem et şenat ahamişim şana ukratem deror baarets lehol yoşevea. Yovel i tiye lahem veşavtem iş el ahuzato veiş el mişpahto taşuvu. – ellinci yılı kutsayacak ve orada bütün yaşayanlar özgürlük ilan edeceksiniz. Bu sizin için yovel senesi olacak her kişi...

04 Mayıs 2011
EMOR: BENLİĞİMİZİ TANRI’YA ADAMAK

“Velo tehalelu et şem kodşi venikdaşti betoh bene Yisrael – Benim kutsal olan ismimi kirletmeyiniz aksine onu Bene Yisrael’in içinde yüceltiniz.” (Vayikra 22/32)

27 Nisan 2011
Kedoşim: İNSANI UYARMAYI BİLMEK

“Oheah tohiah et amiteha – arkadaşını tekdir et” (Vayikra 19/17) Gemara Masehet Şabat 119’da Yeruşalayim’in yıkılm...

21 Nisan 2011
Pesah Hol Amoed: “MATSA VE MAROR ÖNÜNDEYKEN”

“Veigadta levinha bayom au lemor. Baavur ze asa Ad... li betseti mimitsrayim.” Ve o günde oğluna anlatacak ve ona ...

13 Nisan 2011
Ahare Mot – Şabat Agadol: TORA İLE YAŞAMAK

“Kemaase erets Mitsrayim aşer yeşavtem ba lo taasu uhmaase erets Kenaan aşer ani mevi ethem şama lo taasu uvhukoteem lo telehu. Et mişpatay taasu veet hukotay tişmeru lalehet baem ani Ad... E.loehem. Uşmartem et hukotay veet mişpatay aşer ya...